loading...

Megurine Luka - Interviewer (Chinese)

Honestly, I couldn't find the translator so I couldn't give them credit..so..here.
http://ameblo.jp/aoishipantsu/theme-10064279704.html
Additional note: I removed the tones because they made it hard to read. >.<

人生如同星塵中唯一某顆
ren sheng ru tong xing xhen zhong wei yi mou ke
這句話在歌謠中常常掠過
zhe ju hua zai ge yao zhong chang chang lue guo
哪顆行星與我在疾駛途中破空
na ke xing xing yu wo zai jishi tu zhong po kong
世間其他的軌跡也依舊
shi jian qi ta de gui ji ye yi jiu

日復一日繞著圈索而行走
ri fu yi ri raozhe quan suo er xingzou
堆積的力量得到王冠 之後再登上寶座
duiji de li liang dedao wang guan zhihou zai deng shang baozuo
最後也無法把凡人的實相掙脫
zui hou ye wufa ba fan ren de shi xiang zheng tuo
心臟卻停止了跳動
xin zang que ting zhi le tiao dong

結上痂的原來的那鮮紅
jie shang jia de yuan lai di na xian hong
用上鋒利的虎牙讓它恢復本色
yong shang feng li de hu ya rang ta hui fu ben se
隨著熱度流出的第二句訴求
sui zhao re du liu chu  de di er ju su qiu
那分那秒隨哭泣而出的歌喉
na fen na miao sui ku qi er chu de ge hou

音樂相關最快樂的回憶是什麼
yin yue xiang guan zui kuai le de hui yi shi shen me
笑著切並不愛吃的流淚的洋蔥
xiao zhe qie bing bu ai chi liu lei de yang cong
最喜歡的人在陽光下那麼做著
zui xi huan de ren zai yang guang xia na me zuo zhe
世界上最幸運的人即使不是我怎麼了
shi jie shang zui xing yun de ren ji shi bu shi wo zen me le

就當全世界一起進入一場瘋魔
jiu dang quan shi jie yi qi jin ru yi chang feng mo
用有史以來最大分貝震破耳膜
yong you shi yi lai zui da fen bei zhen po er mo
即使膚淺的只想觸摸 所謂的輪廓
ji shi fu qian de zhi xiang chu mo suo wei de lun kuo
想在愛意的汪洋裡沉沒
xiang zai ai yi de wang yang li chen mo

捧著修成數幾乎為零的正果
peng zhe xiu cheng shu ji hu wei ling de zheng guo
也要用金色彩紙耐心的包裹
ye yao yong jin se cai zhi nai xin de bao guo
儀式完成存下種子等 待來年的風
yi shi wan cheng cun xia zhong zi deng dai lai nian de feng
為此也罷掛上笑容
wei ci ye ba gua shang xiao rong

心中為著哪些遺憾感到疼痛
xin zhong wei zhe na xie yi han gan dao teng tong
難道方法只有將無化為擁有
nan dao fang fa zhi you jiang wu hua wei yong you
七點的晨光的深海中的苦夢
qi dian de cheng guang de shen hai zhong de ku meng
就 當 是睡神 盤踞的困惑
jiu dang shi shui shen pan ju de kun huo

哪部電影留下的印象最深刻
na bu dian ying liu xia de yin xiang zui shen ke
波光粼粼中邊說著 愛語相擁
bo guang lin lin zhong bian zhuo she ai yu xiang yong
這分這秒腦海中閃過 誰的面孔
she fan she miao nao hai zhong shang guo shui de
雖然激切盼望 但絕不可能是面前的我
sui ran ji qie pan wang dan jue bu ke neng shi mian qian de wo

ない ない 未来などない
nai nai mirai nado nai
しない しない 期待しない
shinai shinai kitai shinai
いない いない 誰もいない
inai inai daremoinai
僕のそばには    もう
boku no soba ni wa mou

笑い 笑い 笑いあいたい
warai warai warai aitai
認めて 欲しいだけです
mitomete hoshii dakedesu
強撐軀體掌心緊握取捨
qiang cheng qu ti zhang xin jin wo qu she
眼眶中對岸景色在漸漸奔湧
yan kuang zhong dui an jing se zai jian jian ben yong

音樂相關最快樂的回憶是什麼
yin yue xiang guan zui kuai le de hui yi shi shen me
笑著切並不愛吃的流淚的洋蔥
xiao she qie bing bu ai chi liu lei de yang cong
最喜歡的人在陽光下那麼做著
zui xi huan de ren zai yang guang xia na me zuo zhe
世界上最幸運心臟最後也停止跳動
shi jie shang zui xing yun xin zang zui hou ye ting shi tiao dong

自暴自棄自舍的過程快而英勇
zi bao zi qi zi she de guo cheng kuai er ying yong
艷麗披風遮蓋本不存 在的傷口
yan li pi feng zhe gai ben bu cun zai de shang kou
踏過朝夕的變換色彩 漸漸陳舊
ta guo zhao xi de bian huan se cai jian jian chen jiu xian zai
現在
xian zai
是否還能恢復那顏色.
shi fou hai neng hui fu na yan se.
Share this with short URL: Get Short URLloading short url