A long long time ago in a tragedy
If ever comes a day that I go away
In a forest deep you'll sink like a stone
Kimi wa hitori de yukundaze
Feeling a warm temperature in the hands we hold
If ever comes a day they gently unfold
A dry bell will sound echoing on its own
From that moment on you'll go alone
For we are two of a kind, when we walk we are one
The sound of lies being told disappear like the sun
And now we both bow our heads, only a single shadow
Didn't you know that I'm also going alone?
You fell into love of a gentle kind
Takai takai gake ni saku hana
It's so hard to reach, I know you know
Kondo wa hitori de yukundaze
Tooi tooi waraenai hanashi
Itsuka boku ga inakunatta nara
Fukai fukai mori ni ochita
Kimi wa hitori de yukundaze
Sore kara hitori aruite hitori
Usotsuku koto mo mou tsukareta
Utsumuki hitori kogane no heya
Kimi to futari de itandaze
Boku wa fukai mori ni ochita
Kuroku susukete yogoreta kajitsu
Sore de owari sore dake no hanashi
From this moment on you'll go alone.
