Carly Rae Jepsen - Boy Problems - lyrics
If you're gonna go then go
She said to me on the phone
So tired of hearin' all your boy problems
If you're gonna stay then stay
He's not gonna change anyway
So tired of hearin' all your boy problems
And I know that she's right
And I should not be offended
That I know what it looks like
From the outside
And I know that she's right
And I should not be offended
That I know what it looks like
From the outside, from the outside
Boy problems, who's got 'em?
I've got them too
Boy trouble, you've got trouble
Don't know what to do
I think I broke up with my boyfriend today
And I don't really care
I've got worse problems
I broke up with my boyfriend
I think I broke up with my boyfriend today
And I don't really care
I've got worse problems
I broke up with my boyfriend
Finally gotta let it go
She said to me on the phone
So tired of hearin' all your boy problems
It could be the perfect day
You'll just make it rain anyway
So tired of hearin' all your boy problems
And I know that she's right
And I should not be offended
That I know what it looks like
From the outside
And I know that she's right
And I should not be offended
That I know what it looks like
From the outside, from the outside
Boy problems, who's got 'em?
I've got them too
Boy trouble, you've got trouble
Don't know what to do
I think I broke up with my boyfriend today
And I don't really care
I've got worse problems
I broke up with my boyfriend
I think I broke up with my boyfriend today
And I don't really care
I've got worse problems
I broke up with my boyfriend
What's worse?
Losin' a lover or losin' your best friend
What's worse is when you discover
You're not good for each other
She's been giving, you've been taking
Boy problems, who's got 'em?
I've got them too
Boy trouble, you've got trouble
Don't know what to do
I think I broke up with my boyfriend today
And I don't really care
I've got worse problems
I broke up with my boyfriend
I think I broke up with my boyfriend today
And I don't really care
I've got worse problems
I broke up with my boyfriend
Boy problems, who's got 'em?
I've got them too
Boy trouble, you've got trouble
Don't know what to do
Boy problems, who's got 'em?
I've got them too
Boy trouble, you've got trouble
Don't know what to do
Boy problems, who's got 'em?
I've got them too
Boy trouble ...
Източник
------------------------------------------------------------------------
Карли Рей Йепсен - Момчешки проблеми - превод
Ако ще си тръгваш, тогава си тръгвай
Тя ми каза по телефона
Толкова съм уморена от слушане на всички твои момчешки проблеми
Ако ще оставаш, тогава остани
Той няма да се промени, така или иначе
Толкова съм уморена от слушане на всички твои момчешки проблеми
И знам, че тя е права
И не трябва да бъда обидена
Затова знам как изглежда
Отстрани
И знам, че тя е права
И не трябва да бъда обидена
Затова знам как изглежда
Отстрани
Отстрани
Момчешки проблеми, кой ги има?
Аз също ги имам
Момчешки проблеми, ти имаш проблеми
Не знам какво да направя
Мисля, че скъсах с приятеля ми днес
И не ми пука
Имам лоши проблеми
Скъсах с приятеля ми
Мисля, че скъсах с приятеля ми днес
И не ми пука
Имам лоши проблеми
Скъсах с приятеля ми
Накрая трябва да го напусна
Тя ми каза по телефона
Толкова съм уморена от слушане на всички твои момчешки проблеми
Това може да бъде перфектен ден
Ти просто ще го развалиш така или иначе
Толкова съм уморена от слушане на всички твои момчешки проблеми
И знам, че тя е права
И не трябва да бъда обидена
Затова знам как изглежда
Отстрани
И знам, че тя е права
И не трябва да бъда обидена
Затова знам как изглежда
Отстрани
Отстрани
Момчешки проблеми, кой ги има?
Аз също ги имам
Момчешки проблеми, ти имаш проблеми
Не знам какво да направя
Мисля, че скъсах с приятеля ми днес
И не ми пука
Имам лоши проблеми
Скъсах с приятеля ми
Мисля, че скъсах с приятеля ми днес
И не ми пука
Имам лоши проблеми
Скъсах с приятеля ми
Кое е по-лошо?
Да загубиш любим или да загубиш най-добрия си приятел?
Кое е по-лошо е, когато откриеш
Че не сте достатъчно добри един за друг
Тя е давала, ти си вземал
Момчешки проблеми, кой ги има?
Аз също ги имам
Момчешки проблеми, ти имаш проблеми
Не знам какво да направя
Мисля, че скъсах с приятеля ми днес
И не ми пука
Имам лоши проблеми
Скъсах с приятеля ми
Мисля, че скъсах с приятеля ми днес
И не ми пука
Имам лоши проблеми
Скъсах с приятеля ми
Момчешки проблеми, кой ги има?
Аз също ги имам
Момчешки проблеми, ти имаш проблеми
Не знам какво да направя
Момчешки проблеми, кой ги има?
Аз също ги имам
Момчешки проблеми, ти имаш проблеми
Не знам какво да направя
Момчешки проблеми, кой ги има?
Аз също ги имам
Момчешки проблеми ...
